Hay algo que me está poniendo muy nervioso en macOS en estos momentos, y es la opción de añadir palabras al diccionario con el menú que se abre al hacer clic derecho con el ratón cuando intentas corregir una palabra mal escrita.
El problema es el siguiente: Escribes mal una palabra en algún procesador de textos del Mac, se te marca en rojo la palabra, le das al botón derecho del ratón para corregir la ortografía y por error le das a «Aprender palabra». Estás apañado. No solo no has corregido la palabra mal escrita, sino que también la has añadido al diccionario de macOS… ¡Genial!
Cómo eliminar palabras que hemos añadido por error al diccionario de macOS (versiones antiguas)
¿Cómo podemos editar este diccionario para quitar estas palabras mal escritas que hemos añadido sin querer?
Pues tenemos que encontrar el archivo que contiene el diccionario de macOS. Este diccionario se encuentra en la siguiente ruta en sistema los operativos de Apple anteriores a macOS Sonoma:
- TUNOMBREDESUSUARIO/Biblioteca/Spelling/ y se llama LocalDictionary.
- Puedes buscarlo también mediante ~/Library/Spelling/ en el Finder (barra de tareas del Finder > Ir > Ir a la carpeta)
Simplemente, tenemos que abrir el archivo con TextEdit y eliminar la palabra que acabamos de añadir al diccionario para evitar equivocarnos al escribir.
En macOS Sonoma
Pues Apple lo ha vuelto a cambiar, y ahora tenemos que ir a otro sitio para borrar o modificar estas palabras aprendidas en macOS. Te vas al Finder, barra de tareas > Ir > Ir a la carpeta y pones lo siguiente:
- ~/Library/Group Containers/group.com.apple.AppleSpell/Library/Spelling/LocalDictionary
Abres el archivo con TextEdit y borras o editas las palabras:
