Existe un programa de código libre llamado Tera Term que realiza a la perfección esta función en Windows: Conectarnos mediante Telnet o SSH a cualquier servidor.
Con este software totalmente gratuito tendremos un emulador de terminal, con el que podremos acceder sin problemas a nuestros servidores u ordenadores conectados en red.
Este programa tiene unas funciones similares a PuTTY o SecureCRT y funciona a las mil maravillas. En este momento la versión que se puede descargar desde sourceforge es la 4.82 (marzo 2014).
Su uso es bastante sencillo. Simplemente tenemos que ir al menú «File» > «New Connection» y completar los datos que nos piden en el menú: Nombre del host, puerto TCP y protocolo que vamos a usar para conectarnos. Siempre sería recomendable hacerlo mediante SSH.