Hacemos análisis independientes de los productos que recomendamos. Algunos enlaces del artículo son afiliados: pueden generar un beneficio a algoentremanos.com. Saber más.

Popcorn Time: El programa definitivo para ver series y películas online

¿Cuál es el mejor programa para ver series y películas online en streaming? ¿Cuál es la pesadilla de las cadenas de televisión y de los estudios de Hollywood (o de Netflix) en estos momentos? Popcorn Time. Sin duda. Vamos a ver donde se descarga y si tenemos la opción de un Popcorn Time en español.

Pues un pequeño programa de código abierto que se llama Popcorn Time que hace una cosa muy sencilla: permitirnos ver cualquier serie o película de manera sencilla en nuestro ordenador mediante el protocolo Bitorrent (los famosos torrents). 

  • ¡Ojo! Deberías utilizar una buena VPN para usar este programa. Mejor cifrar tu conexión y ocultar tu IP.

Es el mejor programa para ver series y películas online en streaming. Popcorn Time está disponible en español: solo tienes que ir al menú de configuración (pequeña rueda dentada en la parte superior derecha) y cambiar el idioma por defecto a español.

Popcorn Time en español

¿Cómo podemos saber que descarga del programa PopcornTime es el bueno?

Actualmente, las versiones oficiales se pueden descargar de shows.cf/build/, pero siempre te recomiendo que visites su subreddit oficial para confirmarlo o que visites esta página de Github donde te van indicando la url de descarga correcta. Suele cambiar bastante. En caso de que no te quedes tranquilo con tu app, siempre puedes descargar el archivo y luego pasarlo por el antivirus online www.virustotal.com, pero ya te digo que no hay ningún problema con el archivo, por lo menos en su última versión.

¡Ojo! Si lo instalas en Mac, al no estar firmado el software te salta un aviso. No pasa nada. Te vas a Preferencias del Sistema > Seguridad y Privacidad y accedes a instalar el programa.

¿Problemas con PopCorn Time en 2023? Claro. El sitio web oficial (.app), el foro, el sitio de compilaciones de desarrollo y la API se han eliminado debido a problemas legales, sin embargo, lo han solucionado con compilaciones oficiales para todos los sistemas operativos. Las puedes encontrar en shows.cf/build/.

¿Algo no funciona? Asegúrate de que estás ejecutando la última versión oficial (en octubre de 2023, la versión 0.4.9 para escritorio y la versión 0.3.6 para Android y AndroidTV)

¿Tienes que tener cuidado con las apps? Hay otras aplicaciones que usan el mismo nombre: si descargas la aplicación y te muestra ventanas emergentes o te piden dinero, no es la versión oficial.

¿Cómo actualizas la versión de Popcorn Time? Sencillo. Visitas su página web y descargas la última versión. La instalas de nuevo y punto.

  • Puedes comprobar su desarrollo y ver los comentarios de la comunidad en el siguiente hilo de Reddit.

Popcorn Time: que nos vamos a encontrar en esta app de streaming gratuito

popcorn time

Cuando nos descargamos PopcornTime, su  interfaz nos muestra las miniaturas y los títulos de películas y series de una manera muy similar a Netflix. Podemos utilizar su buscador o navegar por géneros y categorías.

En este momento el programa se encuentra en su versión 0.4.9 y está disponible para Mac, Windows, Linux y Android. Es totalmente gratis.

La película o serie es transmitida a través de protocolo BitTorrent. Cómo la mayoría de las series se encuentran en inglés, podemos ir a la pantalla de configuración (la pequeña rueda de arriba a la derecha) e indicar que queremos incrustar directamente los subtítulos en español por defecto.

¿Funciona bien Popcorn Time? El programa es espectacular. Lo demás depende de tres cosas:

Popcorn Time Funcionamiento
  1. La velocidad de tu línea de conexión a internet: si tienes fibra mejor que mejor. Vas a poder ver la película practicante en streaming.
  2. La cantidad de semillas y pares que encuentre para cada película o serie (a mayor número, mayor velocidad de descarga): viene indicado en la parte superior derecha con un punto que estar en color verde (bueno) o en color amarillo (peor)
  3. La calidad con la que quieras ver la serie o película: A mayor calidad, más tarda el proceso de carga (720p es más que suficiente en la mayoría de los casos).

¿Más problemas? ¿Qué pasa si la lista de películas, series o anime no se carga en Popcorn time?

 ¿Qué pasa si la lista de películas, series o anime no se carga en Popcorn time? Comprobamos la API.

Tienes que ir a la Configuración, buscar la sección del servidor de la API y seleccionar una de las API sugeridas en el menú emergente (se muestra al hacer clic en un campo de API personalizada), y tienes que reiniciar la aplicación. Si después de cambiar la API recibes el siguiente mensaje «The remote movies API failed to respond, please check (chosen API link) and try again later» («La API de películas remotas no pudo responder, por favor, compruebe (enlace elegido de la API) e inténtelo de nuevo más tarde»), debes abrir el enlace directamente en tu navegador. Si no se abre, es probable que tu ISP esté bloqueando Popcorn Time, por lo que tendrás que probar la aplicación con una VPN.

¿Ventajas y desventajas de usar Popcorn Time para el streaming de contenido?

AspectoVentajasDesventajas
Acceso a contenidoAmplio catálogo de películas y series disponibles de manera gratuita.El contenido puede ser retirado o cambiar sin previo aviso.
Calidad de transmisiónOfrece streaming en alta definición (HD) y a veces en calidad 4K.La calidad de la transmisión puede variar dependiendo del número de peers (gente compartiendo)
InterfazInterfaz de usuario sencilla e intuitiva.No es tan buena como en las plataformas de streaming de pago.
CompatibilidadCompatible con varios sistemas operativos y dispositivos.Algunas características pueden no funcionar en todos los dispositivos.
CostoEs gratuito.Necesitas usar una VPN de pago para proteger tu privacidad.
LegalidadLa legalidad es cuestionable en muchos países debido a la distribución no autorizada de contenido con copyright.
SeguridadRiesgo de exposición a malware o a otras amenazas de seguridad online.

¿Cómo funciona PopCorn Time?

Mediante torrents, esos archivos P2P que compartimos mientras los descargamos. Mientras estamos viendo la película o serie en Popcorn Time, estamos compartiéndola con otros usuarios.

Por eso sería interesante usar una VPN para oculta nuestra IP de miradas indiscretas.

¿Es legal utilizar Popcorn Time?

Popcorn Time: El programa definitivo para ver series y películas online

Bueno, Popcorn Time es un programa que utiliza el protocolo P2P BitTorrent. Usar el programa es legal, usar un programa P2P o BitTorrent es legal, el problema es que al ver un contenido protegido por derechos de autor con Popcorn Time, estás compartiendo automáticamente ese archivó con otros usuarios. Eso es ilegal.

En países como Estados Unido, UK o Alemania es normal que los usuarios de Popcorn Time (que no usan VPN), tengan llamadas de atención por parte de sus proveedores de internet, e incluso denuncias con multas de por medio.

¿Pasa algo en España con Popcorn Time? Bueno, nunca se sabe, así que mejor usar un servicio VPN para evitar miradas indiscretas por parte de tu operador. Ahora te recomendamos unos cuantos.

¡Ojo! El propio programa ofrece una VPN, pero lo mejor es darte de alta tu mismo en una VPN de confianza que tenga buenas reviews.

¿Popcorn Time para ver series y películas en español?

Complicado encontrar torrents en español en Popcorn Time. Lo que sí vas a poder hacer es poner subtítulos en cualquier idioma disponible, o subir tú mismo tus subtítulos en español a la película o la serie.

¡Ojo! Depende mucho de la película o serie. Hay películas dobladas al español, pero no son la gran mayoría. Tienes que buscar justo abajo a la derecha, Idioma del Audio para cambiarlo y ver si esta disponible:

Buscar películas y series en español en Popcorn time

También puedes utilizar tu propio archivo torrent (magnet) de un sitio en español, como alguno de los que te indico en Top páginas para descargar torrents. Puedes reproducirlos a través de Popcorn Time… Solo tienes que arrastrar y soltar el archivo.


¿Antes que opciones tenías? Podías descargar pelismag.net (Ya no está disponible).

Pelismagnet está basado en el código fuente de Popcorn Time (es prácticamente igual), pero se han especializado en proporcionar películas dobladas al español.

El funcionamiento es muy similar. Tienes todas las películas dobladas al castellano, puedes pinchar en cualquiera de ellas y ver hasta su trailer. Luego se conecta mediante redes P2P y es capaz de reproducir el film automáticamente mientras estás viendo la película.

El único problema es que la aplicación ahora mismo está disponible solo para descargar en PC con Windows. Parece que en un futuro van a lanzar apps para Mac, iOS. Ya hay una disponible para Android.

Medidas de seguridad a considerar al usar Popcorn Time: te recomendamos usar una VPN para ocultar tu IP

¿Qué es un VPN? ¿Para qué sirve una VPN?

Tienes que ocultar tu IP para ver películas y series de TV online con este programa, y tiene que ser una buena VPN que te ofrezca una buena velocidad de descarga.

¿Qué es una IP? Tu proveedor de servicios de internet te va a proporcionar una IP del tipo 196.5.4.44, que puede ser fija o que puede cambiar cada vez que reincides el router de tu operadora. Es como tu dirección postal, pero para tu vida online. La dirección lleva directamente a tu localización. Por eso hay que ocultarla con una VPN.

Es recomendable usar una VPN de confianza para conectarse a Popcorn Time (ocultas tu dirección IP). Te recomiendo:

  • NordVPN: El servicio que estoy utilizando actualmente este año. No guarda registros de tus conexiones. Soporta IKEv2/IPsec, OpenVPN, PPTP y L2TP e incluso tiene un Doble VPN para mejorar la seguridad. ¿Velocidad? Depende del servidor al que te conectes, pero suele ser muy buena. La interfaz de sus programas son muy buenas y es muy sencillo de utilizar. Tiene Kill Switch, te protege el DNS, y es de las pocas VPN que funciona con Netflix. Tienen una opción con servidores específicos para P2P.
Foto del autor

Ivan Benito

Apasionado de la lectura y los viajes, experto en tecnología e informática y fan de la privacidad online. Desde el año 2007 me he dedicado al SEO, a escribir y a crear páginas web con WordPress sobre todo tipo de temáticas. Si tienes alguna duda y necesitas ayuda... ¡Pregúntame!

Si tienes preguntas, quieres que hagamos una review de una app, programa o producto, simplemente mándanos un e-mail mediante nuestro formulario de contacto. Te contestaremos en el menor tiempo posible. ¡Muchas gracias y salU2! Algoentremanos realiza reviews de manera profesional y en muchas ocasiones recibimos compensación de las compañías cuyos productos revisamos. Probamos cada producto a fondo y otorgamos altas calificaciones solo a los mejores. La propiedad de Algoentremanos.com es independiente y las opiniones expresadas aquí son solo nuestras. Saber más.

2 comentarios en «Popcorn Time: El programa definitivo para ver series y películas online»

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.