Guía de Ayuda para Farmville en Español – Tu juego de Facebook

farmvilleSin duda Farmville es uno de los juegos más populares de Facebook en la actualidad. Sólo tiene una pega. No esta en español. Esta es una Guía de Ayuda para Farmville en Español, traducida del ingles directamente de la página oficial del juego (sección Help) y con unos cuantos añadidos por mi parte.

Update 2014: Guía y trucos para jugar a FarmVille 2

Guías de animales, plantas, cosechas y premios en Farmville

  1. Farmville: Guia de Semillas y mejores cosechas precio/hora
  2. Guía animales en Farmville – Tu granja en Facebook
  3. Guía de árboles en Farmville – Tu granja en Facebook
  4. Ribbons en Farmville – Gana Premios, Puntos de Experiencia (XP) y Monedas
  5. “Crop Mastery” o como convertirse en un experto cultivando en Farmville

Trucos Farmville:

  1. Farmville: Truco para hacerlo todo más rápido
  2. Trucos Farmville – Tu granja en Facebook
  3. 5 trucos y consejos para jugar a Farmville en Facebook
  4. Como ser el mejor en Farmville

Guía de Ayuda Farmville

Bienvenido a Farmville!

En Farmville puedes arar, sembrar y cosechar para ganar dinero para ampliar y mejorar tu granja. También puedes cosechar árboles y recoger los productos de los animales.

Mi Granjero (My Farmer)

Puede cambiar la apariencia de tu agricultor haciendo clic en tu avatar. Esto mostrará la pantalla de personalización de tu avatar, donde se puede modificar el color de la piel y rasgos faciales, como lo hiciste al comienzo del juego.

Andar (Walk)

seleccionar-farmvilleAl hacer clic en el botón de la flecha,haces caminar a tu granjero. En este modo puedes caminar a cualquier lugar de la pantalla haciendo clic en ese lugar. Esta es la configuración predeterminada y se puede utilizar para abrir los menús de objetos (para mover o vender árboles, decoraciones y edificios) y usar los comandos de contexto (por ejemplo, haciendo clic en las tierras aradas o cosechar totalmente a las semillas de cultivos).

Arado (plow)

arar-cosechar-farmvilleAl hacer clic en el azadón, entra en el modo Arado. Ahora puedes hacer clic en cualquier terreno en barbecho o claro para cavar. El precio de arar cada cuadricula es de 15 monedas y te da experiencia 1.

Plantar (Plant)

Si un cuadrado se ara, se puede plantar haciendo clic en la cuadricula. Esto abre el mercado (Market) donde se puede elegir que semilla utilizar. El modo se cambia a siembra y puedes hacer clic en múltiples campos arados para sembrar esa semilla de nuevo. Las semillas cuestan diferentes cantidades dependiendo del nivel necesario para desbloquear la semilla y el tiempo que tarda en crecer. La mayoría de los cultivos sembrados dan 2 puntos de experiencia, pero los cultivos que tardan menos de un día en crecer sólo dan 1 punto de experiencia. Planea con anticipación la plantación de cultivos que maduren por la próxima vez que visites tu granja.

Herramiente “Delete”

eliminar-farmville¿Te has cansado de alguna zona de tu granja y quieres que desaparezca? Esta es tu herramienta. Puedes deshacer las acciones realizadas, dejando la cuadricula como al principio.

Cosechar (Harvest)

Los cultivos pueden tardar desde 2 horas a 4 o más días para crecer antes de que puedan ser cosechados. Haz clic en el cultivo listo para cosechar. Las cosechas se venden de inmediato por monedas. Se debe procurar no cosechar los cultivos completamente crecidos o se marchitan, llegando a ser inútiles. Los cultivos comenzarán a marchitarse después de un período de tiempo igual a su crecimiento, por lo que una cosecha de 1 día comenzará a marchitarse después de 2 días pasada su siembra.

Nivel y experiencia (Level and Experience)

Acciones como arar, sembrar, ayudar a amigos y Compra artículos para la granja (edificios, árboles, animales), adjudican puntos de experiencia. Cuando estos puntos se acumulan los agricultores aumentan su nivel y más elementos son desbloqueados.

Mercado (Market)
market-farmvilleHaz clic en el icono de mercado (Market) para abrir el menú de mercado. Desde aquí puedes comprar una variedad de productos:

* Semillas (Seeds)
Estas son las semillas utilizadas para sembrar cultivos. Cuanto mayor sea el nivel necesario para comprar una semilla, más monedas se pueden conseguir por la recolección y venta.
* Los árboles (Trees)
Estos son árboles adultos que cuando se compran se pueden sembrar cuando quieras – cuando se compran o te dan como regalo-. Los árboles tardan 2-5 días para que su fruta crezca, y después de que un cultivo se coseche, una nueva cosecha empieza a crecer. Las frutas de los árboles no se marchitan. Puedes vender los árboles (ya sean comprados o superdotados) en el nivel 7.
* Animales (Animals)
Algunos animales pueden ser comprados en el mercado, mientras que otros sólo se puede dar como regalos. Puedes vender los animales (ya sea comprados o regalados) en el nivel 7. Los animales producirán productos que se venden cada 1 o 5 días.
* Edificios (Buildings)
Estos elementos se pueden utilizar para decorar tu granja, y en el futuro pueden tener efectos de juego en la granja. En el presente adjudican experiencia al que los compró.
* Decoraciones (Decorations)
Estos elementos, como vallas, vagones y los enanos de jardín ayudarán a que la granja sea más completa. Adjudican experiencia al que los compró.
* Ampliar la granja (Expand Farm)
Puedes comprar más tierras para ampliar tu granja.

Regalar (Gifting)

regalos-farmvillePuedes recibir regalos de tus amigos, así como enviar regalos. Por lo general los regalos son árboles o animales. Envia a tus amigos regalos a menudo, y que estate seguro de que te devolverán el favor!

Ribbons

ribbons-farmville“Medallas” que te puedes colgar por completar determinados objetivos. Por ejemplo, Comprar un numero determinado de decoraciones, plantar un numero determinado de arboles, ayudar a 100 amigos etc… Cuando vayas completando los objetivos, te darán Monedas y XP

Vecinos (Neighbors)

Mediante el uso de la página “Mis vecinos” (My Neighbours) puedes invitar a un amigo a ser uno de tus vecinos. Su amigo debe aceptar la invitación.

Visitar y ayudar a los vecinos (Visiting and Helping Neighbors)

Todos los vecinos se muestran en la lista en la parte inferior. Al hacer clic en un vecino de la barra, se abre un menú que tiene una opción para visitar a ese amigo. Al visitar a un amigo al que no has hecho un trabajo ese día recibirás una oferta para realizar un trabajo para ayudar a ese jugador.

Barra superior Farmville

En la barra superior, podéis encontrar distintas opciones que os informaran del estado de vuestra granja. De izquierda a Derecha:

barra-superior-farmville

  • Opciones (Options)
  1. Mute Sounds: Encender / apagar el sonido
  2. Mute Music: Encender / apagar la música.
  3. Cambiar calidad de los gráficos
  • Monedas de las que dispones
  • FVs de los que dispones
  • Nivel de XP (Experiencia) que tienes en este momento y en una estrella el nivel que tienes
  • Opcion de dejar mensajes a tus amigos
  • Nombre de tu granja

Barra navegación Farmville

barra-navegacion-farmville

Con esta barra de navegación vamos a poder (de izquierda a derecha):

  • Free Gifts: Enviar regalos a todos tus amigos a la vez, no de uno a uno
  • Play: La pantalla de juego
  • My Neighbors: Todos tus vecinos
  • Invite Friends: Invitas a tus amigos de Facebook
  • Help: Menú de ayuda en ingles
  • Add Farm Coins & Cash: Donde puede comprar con dinero real objetos y opciones de Farmville

Ampliar – Disminuir – Pantalla Completa – Tomar fotografia

ampliar-foto-farmville

  • weiny espinosa acost

    HOLA IVAN BENITO.ME PODRIAS DECIR XFA COMO SE PUEDE CONSEQUIR LA CESTA DE HUEVOS .TENGO UN AMIGO Q NO LA TIENE Y LE GUSTARIA TENERLA .GRACIAS ,SALUDOS.

    • Ivan Benito

      ¿No la tiene en su gift box?

      • zai

        Hola! a mi me sucede igual no tengo la cesta de huevos, me han dicho q en el market o en el gift box….pero no sta x ningun lado (nunca la he tenido); tambien me a pasado en estos dias q al aceptar los gif q me envian no aparecen en el gift box ( si los acepto en el inicio me pone un mensaje de error y si los acepto en el juego en mensaje todo sale bien pero no aparecen….) ayudame xfa!!…y gracias!

  • Jorge Argüello

    hey ami me paso lo mismo que ah……………
    alex
    Publicado Abril 24, 2010 en 10:55 pm | Permalink

    cuando abro farmville me dice esto; Juego Cargando …
    Si el juego no se carga en 10 segundos, puede que tenga que actualizar su versión de Flash. Por favor hacer clic aquí
    pero ya le hice hace 4 dias y lo actualise y comoquiera sigue igual

    cuantos dia tengo que esperar por que yo lo juegos cada 6 horas…….ayuda porfavor Ivan Benito

  • iris

    hola!!!

    farmville no me deja acptar regalos que me manda la gente, nose porque, tengo el flash, el mozilla todo actualizado y solo me deja recoger un gif por dia, y me dale una barra de herramientas de zynga,
    no se q hacer estoy desespera, tengo 30 regalos por recoger porfavor ayudarme

  • alejandro

    Hola Buenas noches, desde que juego farmville no puedo eliminar nada, en las cuadriculas la palabra delete se desaparece, y para borrar otras cosas no se desaparece pero no se elimina nada, tengo nivel 13, ayuda por favor.

  • Alejandra

    Hola!
    Yo tambien gane una cosa para hacer crecer a mi avatar y lo use :/ pero ahora mi muñeca se ve muy fea. Alguien sabe como haerlo chico otra vez???????

  • Patt

    Le di de alimentar a mi perrito todos los dias y hoy no lo encuentro en mi granja , que hago?, urgente.

    • karin

      cuando dejas de alimentar al perro se pierde y para recuperarlo tienes k ir al market donde compras cosas e ir donde dice animals y busca donde dice rescate te cuesta 2$ y tu perro aparece al toke

  • adriana

    necesito comprar fv y la pagina esta en ingles y no entiendo me la pueden explicar en espanol
    gracias

    • alejandro

      Amiga te recomiendo el google traductor, me ha servido de mucho cuando he comprado en paginas como Amazon, y lo utilizo a diario, la mayoria de las veces copio y pego y listo, muy pocas veces uno escribe. Me ha servido hasta para chatear con gringos. Chao

    • alejandro

      Este es el link http://translate.google.com/#en|es|

  • Elizabeth

    Hola Ivan, deseo saber si existe alguna manera de conseguir piezas de oro, me faltan solo 3 para conseguir el castillo, gracias por tu ayuda

    • Ivan Benito

      Creo que no….

      • karin

        hola me puedes explicar como es eso de que ahora se pueden regalar a los vecinos los coleccionables repetidos yo tengo muchos pero no se como se hace para regalar e intercambiarlos

  • Gonzalo

    hola, me gustaría saber como darme de baja en Farmville. Gracias.

    • http://sanchezmartinezmiguelangel.wordpress.com Miguel Angel

      Solo das click en cuenta, en las opciones que te despliega esta la de configurar aplicaciones y ahi te aparece todas las que tengas activas, das click en la cruz de la derecha y listo se elimino.

  • alejandro

    Hola Señor Ivan, le escribo para decirle que ya di con el problema que tenía y siga ayudando a los jugadores de farmville, le repito el mal que me aquejaba, no podia borrar nada, ni vender, la pala roja no funcionaba para nada, uso Karpesky Internet Security, lo que hice fue desactivar el anti – banner, luego sali del facebook, cerre el internet explorer durantes unos minutos y listo, también sirve apagar el modem unos segundos y encenderlo después de haber desactivado el anti-banner. Probe de todo y repeti las cosas que hice hasta comprobar que la solución era esta realmente.
    De nada para todos!!!

  • Teresa

    Hola Ivan
    En Editar Opciones, al final del muro, me aparece el recuadro en blanco…por lo cual ya no puedo agregar a mis nuevos vecinos para darles prioridad a sus publicaciones…hay algun otro lugar del Facebook donde puedo agregarlos?
    Gracias!!

    • Ivan Benito

      Que yo sepa…no ¿Alguien tiene alguna idea?

  • ana

    como le hago para aumentar FV….
    quien quiere ser mi vecino?

    saludos

    • Ivan Benito

      Cada vez que subes de nivel obtienes 1 FV

    • laura avendaño

      gracias porque no logro enviar invitacion a mis vecinos para que crezca mi finca ayudeme por favor

  • noemi

    hola porfa como puedo conseguir la cesta para los huevos y el caldero para el oro ,no lo encuentro ni en el market ni en mi gifts box gracias

    • Ivan Benito

      Ya no se puede…

  • marisol

    Hola, yo no entiendo nada del juego y quisiera saber como elimino mi granja ….bien por los que tienen este gusto pero a mi no se me dio bueno espero alguien pueda ayudarme gracias

    • Ivan Benito

      Vas a configuración de aplicaciones (menu superior derecha) y eliminas Farmville

  • Nuria

    Tengo un montón de huevos de colores que me regalan, pero no tengo cesta. no la tenia desde el principio y no la tengo donde el resto de los regalos. Alguien sabe cómo puedo conseguirla? Gracias

  • Inmaculada Garcia

    No puedo jugar con mi granja porque me sale “Oh no!, it looks like all the bits got losst on the way to your computer. Please refresh your page”. Lo he traducido y mas o menos dice que se han perdido bits en el camino a mi computadora y que refresque mi página. He cambiado la contraseña pero me dice lo mismo. No se que hacer. Alguien puede ayudarme por favor?. Gracias

    • Ivan Benito

      Basicamente es que hay algun problema en el juego. En principio no es tu culpa. Intentalo pasado un rato .Cambia de navegador de internet por si acaso.

  • fernando

    Tengo un montón de huevos de colores que me regalan, pero no tengo cesta. no la tenia desde el principio y no la tengo donde el resto de los regalos. Alguien sabe cómo puedo conseguirla? Gracias

  • jenny

    hola, necesito la cesta!! ¿donde se compra??

  • Jorge Ruiz

    se me bloqueo la farville no puedo entrar no me sale el icono para acceder …. me dice que la direccion a caducado ayer noche me salio una aplicacion para bloquear y no me fije bien y le di aceptar burroooooooo ayundenme plisss

  • Marcela

    Hola!!

    Estoy en el nivel 31, y hace ya semanas que no puedo habrir los Gifts, cada vez que pincho ahí automaticamente se pincha el Co-Op Farming de hecho creo que es el unico boton que funciona ya que tampoco puedo abrir el Market, por ninguna vias. He actualizado el Firefox porque pense que era problema de ese programa, depues entre por explore y es peor.

    Me pueden dar alguna solución???

    Saludos

  • alejandra

    Hola por favor ayuda!!
    porque no me aparecen mis vecinos en farmville, y no les puedo enviar gift ni visitar sus granjas,
    y por esa causa no me mandan regalos ni me visitan.
    porque me pasa? cual es el motivo?
    agradeceria que me dieran alguna respuesta me gusta mucho el juego de farmville pero no se porque pasa esto que les comento
    gracias

  • nadia fc
    • pato rouss

      VETE AL CUADRADO DONDE ESTA LA HERRAMIENTA MULTIFUNCION
      Haz click y….
      Arriba esta la pala DELETE

  • Anna Duendy

    Se me ha bloqueado cualquier acción en Farmville. Me salió una ventana que me daba una opción para bloquear , le dia al OK y ahora me ha desaparecido todo lo relacionado con el juego: la granja, los regalos, las solicitudes, etc ¿Alguien sabe qué debo hacer?

  • alejandra

    por que no me aparecen los regalos que me envian mis vecinos, y tambien algunos de ellos no me aparecen el la barra de abajo, y con lo de mis regalos se me pierden? como los recupero por favorrr si alguien me puede decir se lo agradeceria mucho por favor me gusta mucho el juego pero ahora me pasa este problemita
    gracias espero repuestaaa

  • gema

    llevo una semana sin poder aceptar regalos,cuando le doy a aceptar desaparecen y tampoco puedo abrir los huevos sorpresa

  • alejandra

    hola, sin querer elimine la aplicacion de Farm ville y la quiero activar de nuevo pero me dice que esa aplicacion esta restringida y quiero volver ajugar que hago?

  • gema

    Hola.
    Llevo una semana sin poder recibir regalos ,cuando le doy aceptar desaparecen ,ya tengo po lo menos 30 regalos i no los puedo aceptar.
    Tampoco puedo abrir los huevos sorpresa.
    que puedo hacer. GRACIAS

  • Delia

    Me encanta el juego de farmville, pero quiero tener vecinos y estos no saben el ingles, y les gusta mucho el juego,porque no crear un farville en español?,me lo comunican si lo hacen, o tambien que de acuerdo a cada idioma pueda traducirse en la pagina del juego. Gracias por poner este juego.

  • silvia

    Hola Ivan:
    Mi problema es que hace dias que me desapareció la cámara y ya no puedo hacer fotos a mi granjita.¿Se podrá solucionar esto de alguna manera?.Muchas gracias.

    • Ivan Benito

      Deberia de volver a aparecer por si solo…

  • Elizabeth

    Estaba trabajando en un job con unos vecinos y al día siguiente que me tocaba cosechar me di cuenta que mientras cosechaba no aparecia la barra donde indica el porcentaje del trabajo que se va completando, fui al icono de co-op farminob y no aparece que tenga trabajo activos, es mas mi historia se ha borrado ya no tengo las medallas que tenia es como si se hubiera vuelto a cero, cuando le pregunto a mis amigos ellos si me ven como miembro del grupo de trabajo y claro no podemos ganar ninguna medalla porque falta el porcentaje de mi cosecha y lo peor es que si volvemos a sembrar ya no cuenta xq aparece como completado al 100 lo que se ha sembrado pero lo cosechado esta al 80%, alguien puede eplicar que me ha pasado, muchas gracias

  • geniesita

    HOLAAA!! estoy en el nivel 10..solo que no se como comprar cosas me pide los numeros de una tarjeta de credito y quiero saber que tengo k hacr..como puedo comprar cosas.. gracias

    • Ivan Benito

      Hay items en el market que puedes comprar con monedas del juego, que no cuestan nada y que puedes ir consiguiendo mientras plantas, ordeñas etc…

  • cristiinaa

    holaa buenas tardes wo0w qe interesantees todos los ocmentarios me gustaria saber para qe sirven los huevos esos de colores yo no tengo canasta i no me aparecee tampoko :)
    espero me puedass ayudar.. gracias de antemanoo

  • Inmaculada Garcia

    ¿Sabeis como se pone la barra de Google “Traductor inmediato”?, porque te va traduciendo al español todo lo que sale en inglés al momento. Gracias

  • mariano

    cual es el codigo para validar el farmville helper?

  • johendy

    lo que pasa es que de mi granja se me han desaparecido objetos tales como tractor, picina,donde se guardan las vaca y las gallina y establos casi listo ;y diferentes cosas como podria conseguirla algien que me ayude porfavor ;

  • aguiladeacero21

    me gustaria saber como agrandar mi granja siendo que ya tengo 8 vecinos

  • edelcaba

    Hola Iván ,no se qué pasa que desde hace dos día cuando quiero visitar la granja de mi nieta no aparece la tierra dada vuelta y plantada para poderla abonar ,gracias si me lo aclaras y si no tmb .

    • Ivan Benito

      Debería de arreglarse en un unos días…

  • http://www.farmville.com nelver

    hola no puedo jugar en nodo co-op me aparece ” failded to join the selec job. the job is either already full or no longer exists

    que hago para poder jugar

  • Luis

    bueno acudo aqui ya que tengo el siguiente problema… No puedo borrar cuadros de mi farm la cosa es que no tiene nada y cuando clickeo con la pala roja pues simplemente no se borra nada, ya intente con el cuadro sembrado sin sembrar, arado y nada simplemente no puedo borrarlo, espero me puedan ayudar buen dia a todo y gracias de antemano

    • Laura Reyes

      Desde hace 1 mes se me han ido perdiendo todo lo q he comprado y me he ganado con los juegos(casas, palacios, torre eiffel, molino, tractores de arar, cosechar, sembrar, stable, chicken coop, villa gde y mini, farm vacas, nuesery, en fin todo y lo vuelvo a comprar y vuelve a desaparecer. ya me ha pasado x 3 ocasiones y hoy fue el acabose, me llevaron todooooo yncluyendo al perro y los coins q llegaban a casi 2 millones..no se q hacer, he cambiado de contrasena 2 veces pero veo q todo sigue igual…tienes idea de lo me esta pasando y puedes ayudarme x fa ? gracias x tu ayuda..

      • Ivan Benito

        Tiene pinta de ser error del juego, no creo que tengas la culpa tu. El juego esta en fase de pruebas y a veces pasan estas cosas…

  • Mafer

    hola amigos quiero ampliar mi granja pero me da un mensaje de que primero debo comprar la granja y realmente no lo entiendo…………….ayuda ..soy nueva en esto……

  • lauraaaaa xxxx

    Cómo puedo eliminar mi farmville?

    Gracias

    • Ivan Benito

      Vas a facebook y en la esquina superior derecha pinchas en “Cuenta” y luego en “Configuración de aplicaciones”. Allí encontraras Farmville y puedes eliminarla.

  • galo

    desde hace mas de un mes no veo la pantalla entera, cuando miro mis vecinos o puedo voler a los del principio, no veo cuantas gasolina tengon y no puedo sacar mis regalos xq no veo el cuadradito, e perdido un dedo por cada lado, como se puede areglar??

  • Nathia

    Hay algún problema con el farmville? Es que una semana puedo entrar otra no puedo entrar (nunca termina de cargar) la siguiente si y estoy en esas que siembro y como nunca termino de entrar pierdo toda la cosecha.

    En toda la semana esta no pude entrar ningún dia, por más que intentaba.

    No se si alguien le pasa igual.

    • Ana Isabel Alvarado

      Yo estoy igual, tengo tres días que no baja la aplicacion, seguro ya perdi todas las cosechas, actualize el Flash y todo lo que me parecio y nada, si alguien sabe como arreglarse, le lo agradeceria enomemente.

  • sanele fernández

    Di click a mi casa y noc k aprete k se desapareciooo!! pero no la vendi pork no tengo el mismo diner, que pasooooooo??????

  • chely

    hola tengo una gran duda porque me aparece este mensaje “Pendiente de publicación a través de FarmVille” y no puedo hacer ninguna publicaci0n ya intente de todo y logro hacer las publicaciones

  • leonardo flores

    no es junto que sea bloqueada la granja solo por recivir un regalo, eso me sucedio sabes lo que cuesta llegar a cierto nivel y perder el tiempo invertido y nada de encontrar solucion para reestablecer el juego en donde estaba, ese es mi caso recivi un regalo de un vecino y de repente me informa que yo he bloqueado el juego porque sucedio esto no se que yo sepa nunca bloquee mi juego con intencion de hacerlo despues de alcanzar el nivel 34 no es junto que no haya una solucion si alguien sabe como restaurarlo por favor agradezco la informacion

  • chely

    hola disculpa porque cuando quiero hacer una publicacion me aparece pendiente de publicacion y no puedo publicar nada tengo k omitir??? k pasa porfis ayudame

  • alejandra

    Hola quisiera saber porque cuando voy a visitar granjas me sale la hos para que yo coseche como si estuviera en mi granja, no se si eso se puede hacer, porque no se si esta mal,
    ayuda por favor

  • MAR

    Hace dias que no puedo abrir los regalos que me envian,los acepto pero cuando pico encima del sobre que sale en la parte superior derecha para que habra no hay forma,alguien me puede ayudar?? Gracias…

  • http://algoentremanos.com/guia-de-ayuda-para-farmv sara

    AYUDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA URGENTE MIS VECINOS DESAPARECIERON , YA ME CANSE DE AGREGAR MAS Y MAS VECINOS Y DESAPARECIERON,QUE HAGO QUE SOLUCION ESTOY DESESPERADA

    • MAR

      Sara hace tiempo me paso igual y lo q hice fue volver a mandar la invitacion cono neighbor,asi los consiguia todos otra vez…!!!